Dagens fråga:
Varför varför varför ska skådisarna till den amerikanska Millenium-versionen bryta på svenska??
Jag förstår det inte. Det kan ju bara låta lite... hmm... knasigt? Fånigt? Löjligt? Eller?
Jag reagerar i och för sig inte om skådisar bryter på tyska, franska eller liknande men jag har ändå svårt att förstå hur detta kan bli seriöst taget??
Ex:
- jäääs Lisbeth, viii niid to gät out ov heeer!
Inte nog med det, nu har Rooney Mara skadats sig oxå. Såpass allvarligt att filmningen skjuts fram. Stackare!
Jag förstår det inte. Det kan ju bara låta lite... hmm... knasigt? Fånigt? Löjligt? Eller?
Jag reagerar i och för sig inte om skådisar bryter på tyska, franska eller liknande men jag har ändå svårt att förstå hur detta kan bli seriöst taget??
Ex:
- jäääs Lisbeth, viii niid to gät out ov heeer!
Inte nog med det, nu har Rooney Mara skadats sig oxå. Såpass allvarligt att filmningen skjuts fram. Stackare!